tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 22187

die Stellenausschreibung

annuncio di lavoro

die Stellenausschreibung, die Stellenausschreibungen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Stellenausschreibung, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Stellenausschreibung vs Stellenangebot

offerta di lavoro

Entrambe le parole possono indicare un posto di lavoro vacante pubblicato. «Stellenangebot» (offerta di lavoro) mette in risalto il posto disponibile come opportunità, mentre «Stellenausschreibung» (annuncio di lavoro) sottolinea maggiormente il testo formale e la ricerca di candidati. «Stellenangebot» è adatto quando si parla di un posto vacante, «Stellenausschreibung» quando ci si riferisce all’annuncio pubblicato.

Esempio visivo per Stellenangebot
Stellenausschreibung

Die Stellenausschreibung für eine Bürokraft beschreibt die gewünschten Kenntnisse genau.

L’annuncio di lavoro per un impiegato d’ufficio descrive nel dettaglio le competenze richieste.

Stellenangebot

Das Stellenangebot für eine Bürokraft ist noch bis Freitag online.

L’offerta di lavoro per un impiegato d’ufficio è online fino a venerdì.

Apri la scheda completa: Stellenangebot

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...