Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 22187

die Stellenausschreibung

объявление о вакансии

die Stellenausschreibung, die Stellenausschreibungen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Stellenausschreibung, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Stellenausschreibung vs Stellenangebot

вакансия

Оба слова могут обозначать опубликованную вакансию. «Stellenangebot» (вакансия) подчёркивает доступную должность как возможность, а «Stellenausschreibung» (объявление о вакансии) сильнее акцентирует официальный текст и поиск кандидатов. Когда речь идёт об открытой вакансии, подходит «Stellenangebot», а когда об опубликованном тексте объявления — «Stellenausschreibung».

Визуальный пример: Stellenangebot
Stellenausschreibung

Die Stellenausschreibung für eine Bürokraft beschreibt die gewünschten Kenntnisse genau.

В объявлении о вакансии офисного сотрудника подробно описаны необходимые знания.

Stellenangebot

Das Stellenangebot für eine Bürokraft ist noch bis Freitag online.

Вакансия офисного сотрудника будет доступна в интернете до пятницы.

Открыть полную страницу слова: Stellenangebot

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...