الألمانية اسم B2 الترتيب 22187

die Stellenausschreibung

إعلان وظيفة

die Stellenausschreibung, die Stellenausschreibungen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Stellenausschreibung، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Stellenausschreibung vs Stellenangebot

إعلان وظيفة

يمكن للكلمتين أن تدلا على وظيفة شاغرة معلن عنها. يبرز «⁨Stellenangebot⁩» (إعلان وظيفة) الوظيفة المتاحة بوصفها فرصة، بينما يركز «⁨Stellenausschreibung⁩» (إعلان وظيفة) أكثر على النص الرسمي والبحث عن متقدمين. استخدم «⁨Stellenangebot⁩» عند الإشارة إلى وظيفة شاغرة، و«⁨Stellenausschreibung⁩» عند الإشارة إلى نص الإعلان المنشور.

مثال مرئي على Stellenangebot
Stellenausschreibung

Die Stellenausschreibung für eine Bürokraft beschreibt die gewünschten Kenntnisse genau.

يصف إعلان الوظيفة لمساعد إداري المهارات المطلوبة بدقة.

Stellenangebot

Das Stellenangebot für eine Bürokraft ist noch bis Freitag online.

سيظل إعلان الوظيفة لمساعد إداري متاحا على الإنترنت حتى يوم الجمعة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Stellenangebot

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...