tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 5657

taktisch

tattico / strategico

taktisch – taktischer – am taktischsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco taktisch, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

taktisch vs politisch

politico

«Politisch» (politico) e «taktisch» (tattico) possono entrambi indicare un approccio strategico. «Taktisch» indica in generale un modo di procedere pianificato o abile per ottenere un determinato vantaggio; «politisch» sottolinea in particolare la considerazione degli interessi, delle maggioranze o delle reazioni dell’opinione pubblica.

Esempio visivo per politisch
taktisch

Die Bürgermeisterin verschob die Abstimmung aus taktischen Gründen, um Zeit für weitere Gespräche zu gewinnen.

La sindaca rinviò la votazione per ragioni tattiche, per guadagnare tempo per ulteriori colloqui.

politisch

Die Bürgermeisterin unterstützte den Kompromiss aus politischen Gründen, um ihre Mehrheit nicht zu gefährden.

La sindaca sostenne il compromesso per ragioni politiche, per non mettere a rischio la propria maggioranza.

Apri la scheda completa: politisch

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...