tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 7025

operativ

operativo

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco operativ, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

operativ vs strategisch

strategico

«Strategisch» (strategico) descrive un orientamento a lungo termine verso un obiettivo generale. «Operativ» (operativo), invece, riguarda l’attività pratica corrente nel lavoro quotidiano. Una decisione è strategica quando determina la direzione a lungo termine, ed è operativa quando guida il lavoro quotidiano concreto.

Esempio visivo per strategisch
operativ

Das Verkaufsteam entscheidet operativ, welche Kunden es heute zuerst anruft.

Il team di vendita decide operativamente quali clienti chiamare per primi oggi.

strategisch

Die Geschäftsleitung plant strategisch, in den nächsten fünf Jahren neue Märkte zu erschließen.

La direzione aziendale pianifica strategicamente di aprire nuovi mercati nei prossimi cinque anni.

Apri la scheda completa: strategisch

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...