tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 5658

vermehrt

aumentato / sempre più

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco vermehrt, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

vermehrt vs zunehmend

sempre più / crescente

Entrambe le parole possono indicare che qualcosa accade più spesso. «Zunehmend» (sempre più) sottolinea che la frequenza continua ad aumentare nel corso del tempo. «Vermehrt» (più spesso) mette soprattutto in evidenza che i casi sono già più numerosi rispetto a prima, senza sottolineare altrettanto l'andamento successivo.

Esempio visivo per zunehmend
vermehrt

Nach dem Stadtfest traten in der Gegend vermehrt Fahrraddiebstähle auf.

Dopo la festa cittadina, nella zona si sono verificati più furti di biciclette.

zunehmend

Seit einigen Monaten treten in der Gegend zunehmend Fahrraddiebstähle auf.

Da alcuni mesi nella zona si verificano furti di biciclette sempre più spesso.

Apri la scheda completa: zunehmend

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...