
der Taliban
talebano
Membro dei talebani, un movimento politico e militare islamista attivo in Afghanistan e Pakistan.
Der Taliban kontrollierte den Zugang zum Gebäude.
Il talebano controllava l'accesso all'edificio.
talebano
der Taliban, die Taliban
Caricamento dello stato salvato.

talebano
Membro dei talebani, un movimento politico e militare islamista attivo in Afghanistan e Pakistan.
Der Taliban kontrollierte den Zugang zum Gebäude.
Il talebano controllava l'accesso all'edificio.
| genere | maschile der |
|---|---|
| plurale | die Taliban |
| Genitiv | des Taliban |
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Taliban | die Taliban |
| Akkusativ | den Taliban | die Taliban |
| Dativ | dem Taliban | den Taliban |
| Genitiv | des Taliban des Talibans | der Taliban |
L’articolo cambia con il caso ed è mostrato a colori.
Con «der Taliban» (il talebano) si intende una singola persona. Quando si intendono il movimento o più membri, «Taliban» (talebani) viene normalmente usato con un articolo plurale o in un gruppo al plurale.
Der Taliban wurde am Kontrollpunkt festgenommen.
Il talebano è stato arrestato al posto di controllo.
Die Taliban erklärten ihre neue politische Position.
I talebani hanno annunciato la loro nuova posizione politica.
La parola compare spesso con aggettivi o denominazioni di funzioni, per esempio «ein bewaffneter Taliban» (un talebano armato), «ein ranghoher Taliban» (un talebano di alto rango) o «ein Taliban-Kämpfer» (un combattente talebano). Queste combinazioni descrivono la persona in modo più preciso.
Ein ranghoher Taliban sprach vor den internationalen Medien.
Un talebano di alto rango ha parlato davanti ai media internazionali.
«Taliban» (talebani) viene usato soprattutto nei testi politici, militari e giornalistici. Al singolare indica un membro del movimento politico e militare islamista attivo in Afghanistan e Pakistan.
Der Bericht beschreibt, wie ein Taliban die Kontrolle über den Grenzübergang übernahm.
Il rapporto descrive come un talebano abbia preso il controllo del valico di frontiera.