tedesco SOSTANTIVO A1 Posizione 3328

die Telefonnummer

numero di telefono

die Telefonnummer, die Telefonnummern

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Telefonnummer, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Telefonnummer vs Nummer

numero

«Nummer» (numero) può significare un numero di telefono quando il contesto indica chiaramente che si sta telefonando. «Telefonnummer» (numero di telefono) indica chiaramente questi dati di contatto anche senza ulteriori informazioni. In una conversazione telefonica il cui contesto è chiaro sono possibili entrambe le forme; quando potrebbe esserci ambiguità, «Telefonnummer» (numero di telefono) è più preciso.

Esempio visivo per Nummer
Telefonnummer

Kannst du mir deine Telefonnummer geben?

Puoi darmi il tuo numero di telefono?

Nummer

Kannst du mir deine Nummer geben, damit ich dich morgen anrufen kann?

Puoi darmi il tuo numero, così domani posso chiamarti?

Apri la scheda completa: Nummer

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...