tedesco SOSTANTIVO A1 Posizione 486

die Nummer

numero

die Nummer, die Nummern

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Nummer, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Nummer vs Typ

tipo / modello

«Typ» (tipo) e «Nummer» (tipo) possono indicare colloquialmente una persona particolare o insolita. «Typ» descrive in modo più generale che tipo di persona è qualcuno. «Nummer» esprime di solito una reazione più forte al modo particolare di comportarsi di una persona e può avere una sfumatura di ammirazione o di lieve disapprovazione.

Esempio visivo per Typ
Nummer

Nach seinem verrückten Auftritt nennen alle den neuen Kollegen eine echte Nummer.

Dopo la sua esibizione folle, tutti chiamano il nuovo collega un vero tipo.

Typ

Alle halten den neuen Kollegen für einen ungewöhnlichen Typ.

Tutti considerano il nuovo collega un tipo insolito.

Apri la scheda completa: Typ

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...