الألمانية اسم A1 الترتيب 3328

die Telefonnummer

رقم الهاتف

die Telefonnummer, die Telefonnummern

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Telefonnummer، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Telefonnummer vs Nummer

رقم

قد تعني «⁨Nummer⁩» (رقم) رقم هاتف إذا كان سياق الاتصال الهاتفي واضحًا. أما «⁨Telefonnummer⁩» (رقم الهاتف) فتشير بوضوح إلى بيانات الاتصال هذه حتى من دون سياق إضافي. في محادثة هاتفية واضحة، يمكن استخدام الكلمتين؛ أما إذا كان هناك احتمال للالتباس، فكلمة «⁨Telefonnummer⁩» أدق.

مثال مرئي على Nummer
Telefonnummer

Kannst du mir deine Telefonnummer geben?

هل يمكنك أن تعطيني رقم هاتفك؟

Nummer

Kannst du mir deine Nummer geben, damit ich dich morgen anrufen kann?

هل يمكنك أن تعطيني رقمك لكي أتمكن من الاتصال بك غدًا؟

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Nummer

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...