tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 3329

die Genehmigung

permesso

die Genehmigung, die Genehmigungen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Genehmigung, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Genehmigung vs Zustimmung

approvazione / consenso

«Zustimmung» (approvazione / consenso) indica che una persona o un gruppo è d'accordo con un progetto; può anche essere espressa semplicemente come sostegno. «Genehmigung» (permesso) è un'autorizzazione ufficiale concessa dall'autorità competente. «Zustimmung» è adatto per indicare un sostegno, mentre «Genehmigung» è adatto per l'autorizzazione formale di un progetto.

Esempio visivo per Zustimmung
Genehmigung

Die Stadt erteilt die Genehmigung für das geplante Straßenfest.

Il Comune concede l'autorizzazione per la festa di strada prevista.

Zustimmung

Die Anwohner geben ihre Zustimmung zu dem geplanten Straßenfest.

Gli abitanti danno il loro consenso alla festa di strada prevista.

Apri la scheda completa: Zustimmung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...