tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 28769

der Umschwung

svolta

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Umschwung vs Wechsel

cambiamento

Entrambe le parole possono indicare un cambiamento dell’umore o della situazione. «Wechsel» (cambiamento) resta neutro e descrive il passaggio da uno stato a un altro, mentre «Umschwung» (svolta) sottolinea di solito un cambiamento marcato, spesso improvviso, della tendenza generale. Usa «Umschwung» quando la nuova direzione è particolarmente netta.

Esempio visivo per Wechsel
Umschwung

Der plötzliche Umschwung von Optimismus zu Pessimismus überraschte alle.

L’improvvisa svolta dall’ottimismo al pessimismo ha sorpreso tutti.

Wechsel

Der Wechsel von Optimismus zu Zweifel kam nach den ersten Problemen.

Il passaggio dall’ottimismo al dubbio è avvenuto dopo i primi problemi.

Apri la scheda completa: Wechsel

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...