آلمانی اسم B2 رتبه 28769

der Umschwung

دگرگونی / تغییر / چرخش

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Umschwung vs Wechsel

تغییر

هر دو واژه می‌توانند تغییر حال‌وهوا یا وضعیت را بیان کنند. Wechsel (تغییر) خنثی است و گذار از یک وضعیت به وضعیت دیگر را توصیف می‌کند، درحالی‌که Umschwung (دگرگونی) معمولاً بر تغییری آشکار و اغلب ناگهانی در روند کلی تأکید دارد. وقتی جهت جدید به‌ویژه چشمگیر است، از Umschwung استفاده کنید.

مثال تصویری برای Wechsel
Umschwung

Der plötzliche Umschwung von Optimismus zu Pessimismus überraschte alle.

دگرگونی ناگهانی از خوش‌بینی به بدبینی همه را غافلگیر کرد.

Wechsel

Der Wechsel von Optimismus zu Zweifel kam nach den ersten Problemen.

تغییر از خوش‌بینی به تردید، پس از بروز نخستین مشکلات رخ داد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Wechsel

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...