
untere
inferiore
Che si trova più in basso o appartiene a una parte inferiore.
Die untere Schublade ist abgeschlossen.
Il cassetto inferiore è chiuso a chiave.
inferiore
Caricamento dello stato salvato.

inferiore
Che si trova più in basso o appartiene a una parte inferiore.
Die untere Schublade ist abgeschlossen.
Il cassetto inferiore è chiuso a chiave.

inferiore
Che riguarda un rango più basso, un livello più basso o un valore minore.
Sie arbeitet in der unteren Führungsebene des Unternehmens.
Lavora nel livello inferiore della dirigenza dell'azienda.
| forma base | untere |
|---|---|
| Superlativ | am untersten |
| masch. | femm. | neut. | plurale | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | - | - | - | -n |
| Akk. | -n | - | - | -n |
| Dat. | -n | -n | -n | -n |
| Gen. | -n | -n | -n | -n |
Aggiungi la desinenza a untere.
| masch. | femm. | neut. | plurale | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -r | - | -s | -n |
| Akk. | -n | - | -s | -n |
| Dat. | -n | -n | -n | -n |
| Gen. | -n | -n | -n | -n |
Aggiungi la desinenza a untere.
| masch. | femm. | neut. | plurale | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -r | - | -s | - |
| Akk. | -n | - | -s | - |
| Dat. | -m | -r | -m | -n |
| Gen. | -n | -r | -n | -r |
Aggiungi la desinenza a untere.
Con zone fisiche o spaziali, «untere» (inferiore) indica una posizione più in basso. Con parole come «Ebene» (livello), «Stufe» (grado) o «Einkommensgruppe» (fascia di reddito), invece, si riferisce al rango, al livello o al valore.
Er hat oft Schmerzen im unteren Rücken.
Ha spesso dolori nella parte bassa della schiena.
Die untere Ebene der Hierarchie hat weniger Entscheidungsspielraum.
Il livello inferiore della gerarchia ha meno possibilità di prendere decisioni.
Nel significato spaziale, «untere» (inferiore) precede spesso parole come «Schublade» (cassetto), «Etage» (piano), «Hälfte» (metà) o «Teil» (parte).
Die untere Hälfte des Formulars füllt die Behörde aus.
L'ente compila la metà inferiore del modulo.
Nel significato di rango, livello o valore, «untere» (inferiore) si usa spesso con parole come «Führungsebene» (livello dirigenziale), «Stufe» (grado), «Einkommensgruppe» (fascia di reddito) e «Preisklasse» (fascia di prezzo).
Das Produkt gehört zur unteren Preisklasse und ist deshalb besonders günstig.
Il prodotto appartiene alla fascia di prezzo più bassa ed è quindi particolarmente economico.