
untere
سفلي
موجود في الأسفل أو تابع لجزء سفلي.
Die untere Schublade ist abgeschlossen.
الدرج السفلي مقفل.
سفلي / أدنى
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

سفلي
موجود في الأسفل أو تابع لجزء سفلي.
Die untere Schublade ist abgeschlossen.
الدرج السفلي مقفل.

أدنى
متعلق برتبة أدنى أو مستوى أدنى أو قيمة أقل.
Sie arbeitet in der unteren Führungsebene des Unternehmens.
تعمل في المستوى الإداري الأدنى في الشركة.
| الصيغة الأساسية | untere |
|---|---|
| Superlativ | am untersten |
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | - | - | - | -n |
| Akk. | -n | - | - | -n |
| Dat. | -n | -n | -n | -n |
| Gen. | -n | -n | -n | -n |
أضف النهاية إلى untere.
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -r | - | -s | -n |
| Akk. | -n | - | -s | -n |
| Dat. | -n | -n | -n | -n |
| Gen. | -n | -n | -n | -n |
أضف النهاية إلى untere.
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -r | - | -s | - |
| Akk. | -n | - | -s | - |
| Dat. | -m | -r | -m | -n |
| Gen. | -n | -r | -n | -r |
أضف النهاية إلى untere.
عند الإشارة إلى مناطق جسمية أو مكانية، تدل «untere» (السفلي) على موضع أدنى. أما مع كلمات مثل «Ebene» (مستوى)، و«Stufe» (درجة)، و«Einkommensgruppe» (فئة الدخل)، فهي تشير إلى الرتبة أو المستوى أو القيمة.
Er hat oft Schmerzen im unteren Rücken.
غالبًا ما يشعر بألم في أسفل الظهر.
Die untere Ebene der Hierarchie hat weniger Entscheidungsspielraum.
يتمتع المستوى الأدنى من التسلسل الهرمي بسلطة أقل على اتخاذ القرارات.
في المعنى المكاني، تأتي «untere» (السفلي) كثيرًا قبل كلمات مثل «Schublade» (درج)، و«Etage» (طابق)، و«Hälfte» (نصف)، و«Teil» (جزء).
Die untere Hälfte des Formulars füllt die Behörde aus.
تملأ الدائرة النصف السفلي من الاستمارة.
في معنى الرتبة أو المستوى أو القيمة، تقترن «untere» (الأدنى) غالبًا بكلمات مثل «Führungsebene» (المستوى الإداري)، و«Stufe» (درجة)، و«Einkommensgruppe» (فئة الدخل)، و«Preisklasse» (الفئة السعرية).
Das Produkt gehört zur unteren Preisklasse und ist deshalb besonders günstig.
ينتمي المنتج إلى الفئة السعرية الأدنى، ولذلك فهو رخيص جدًا.