tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 16774

unterworfen

assoggettato / soggetto

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

unterworfen vs unterliegen

perdere / essere soggetto a

Quando una regola è vincolante, spesso sono possibili sia «unterliegen» (essere soggetto a) sia «unterworfen sein» (essere assoggettato a). «Unterliegen» constata in modo più neutro che la regola si applica. «Unterworfen sein» sottolinea più chiaramente che qualcuno ne è vincolato e non può sottrarsi alla sua forza.

Esempio visivo per unterliegen
unterworfen

Die Beschäftigten sind bei ihrer Arbeit strengen Regeln unterworfen.

Nel loro lavoro, i dipendenti sono soggetti a regole severe.

unterliegen

Die Beschäftigten unterliegen bei ihrer Arbeit strengen Regeln.

Nel loro lavoro, i dipendenti sono soggetti a regole severe.

Apri la scheda completa: unterliegen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...