الألمانية صفة B2 الترتيب 16774

unterworfen

خاضع

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

unterworfen vs unterliegen

يخسر / يخضع لـ

عندما تكون القاعدة ملزمة، يمكن غالبًا استخدام «⁨unterliegen⁩» (يخضع لـ) و«⁨unterworfen sein⁩» (يكون خاضعًا لأحكام) كلتيهما. يقرر «⁨unterliegen⁩» بصورة أكثر حيادًا أن القاعدة تنطبق. أما «⁨unterworfen sein⁩» فيؤكد بدرجة أكبر أن الشخص مقيد بها ولا يستطيع الإفلات من قوتها.

مثال مرئي على unterliegen
unterworfen

Die Beschäftigten sind bei ihrer Arbeit strengen Regeln unterworfen.

يكون الموظفون خاضعين لقواعد صارمة أثناء عملهم.

unterliegen

Die Beschäftigten unterliegen bei ihrer Arbeit strengen Regeln.

يخضع الموظفون لقواعد صارمة أثناء عملهم.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: unterliegen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...