tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 16680

unterwürfig

sottomesso

unterwürfig – unterwürfiger – am unterwürfigsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

unterwürfig vs demütig

umile / sottomesso

«Demütig» (sottomesso) e «unterwürfig» (sottomesso) possono descrivere il fatto che qualcuno si sottomette a una persona che ha più potere. «Demütig» può esprimere una sottomissione rispettosa o volontaria, ma anche debolezza. «Unterwürfig» di solito esprime una valutazione negativa del comportamento: la persona si sottomette all'altra in modo eccessivo.

Esempio visivo per demütig
unterwürfig

Er nimmt die Entscheidung seines Vorgesetzten unterwürfig an und stimmt ihm übertrieben eifrig zu.

Accetta in modo servile la decisione del suo superiore e gli dà ragione con eccessivo entusiasmo.

demütig

Er nimmt die Entscheidung seines Vorgesetzten demütig an und senkt respektvoll den Blick.

Accetta umilmente la decisione del suo superiore e abbassa lo sguardo con rispetto.

Apri la scheda completa: demütig

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...