tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 23185

das Väterchen

papà / Nonno Gelo

das Väterchen, die Väterchen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Väterchen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Väterchen vs Papa

papà

«Papa» (papà) e «Väterchen» (papà) possono entrambi indicare affettuosamente il proprio padre. «Papa» è la normale forma familiare nella vita quotidiana, mentre «Väterchen» suona di solito infantile, scherzoso oppure antiquato e letterario. Usa «Papa» in modo neutro e «Väterchen» quando si vuole ottenere questa particolare sfumatura.

Esempio visivo per Papa
Väterchen

Das Väterchen setzte sich schmunzelnd zu seinen Kindern.

Il papà si sedette sorridendo accanto ai suoi figli.

Papa

Mein Papa liest mir vor dem Schlafengehen eine Geschichte vor.

Mio papà mi legge una storia prima di andare a dormire.

Apri la scheda completa: Papa

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...