tedesco VERBO B2 Posizione 17708

harren

attendere / stare a vedere

harren – harrte – hat geharrt

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco harren, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

harren vs warten

aspettare / fare la manutenzione

«Warten» (aspettare) e «harren» (attendere) possono entrambi esprimere il fatto che qualcuno aspetta pazientemente un evento. «Warten» è neutro ed è adatto nell'uso quotidiano. «Harren» ha un tono elevato o letterario e sottolinea di solito un'attesa lunga e paziente. Anche quando l'attesa è lunga, si può comunque usare «warten».

Esempio visivo per warten
harren

Seit Wochen harren wir auf ihre Rückkehr.

Attendiamo da settimane il suo ritorno.

warten

Seit Wochen warten wir auf ihre Rückkehr.

Aspettiamo da settimane il suo ritorno.

Apri la scheda completa: warten

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...