tedesco VERBO B2 Posizione 9376

verunglücken

avere un incidente

verunglücken – verunglückte – ist verunglückt

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco verunglücken, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

verunglücken vs abstürzen

precipitare / andare in crash / crollare

In caso di un grave incidente aereo possono essere adatte entrambe le parole. «Abstürzen» (precipitare) descrive concretamente la caduta incontrollata dell'aereo dall'alto. «Verunglücken» (avere un incidente) indica più genericamente che una persona subisce un incidente con conseguenze letali o lesioni.

Esempio visivo per abstürzen
verunglücken

Der Pilot verunglückte bei diesem Flugunfall tödlich.

Il pilota morì in questo incidente aereo.

abstürzen

Das Kleinflugzeug stürzte in den Bergen ab.

Il piccolo aereo precipitò sulle montagne.

Apri la scheda completa: abstürzen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...