الألمانية فعل B2 الترتيب 9376

verunglücken

يتعرض لحادث

verunglücken – verunglückte – ist verunglückt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني verunglücken، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

verunglücken vs abstürzen

يسقط ويتحطم / يتعطل / يتدهور

يمكن أن يناسب الفعلان حادث طيران خطيرًا. يصف «⁨abstürzen⁩» (يسقط ويتحطم) تحديدًا سقوط الطائرة من ارتفاع بطريقة غير مسيطر عليها. أما «⁨verunglücken⁩» (يتعرض لحادث) فيعني بصورة أعم أن شخصًا يتعرض لحادث يؤدي إلى إصابته أو موته.

مثال مرئي على abstürzen
verunglücken

Der Pilot verunglückte bei diesem Flugunfall tödlich.

توفي الطيار في حادث الطيران هذا.

abstürzen

Das Kleinflugzeug stürzte in den Bergen ab.

سقطت الطائرة الصغيرة وتحطمت في الجبال.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: abstürzen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...