tedesco AGGETTIVO C1 Posizione 22412

visionär

visionario / allucinatorio

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco visionär, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

visionär vs innovativ

innovativo

«innovativ» (innovativo) e «visionär» (visionario) possono entrambi descrivere positivamente un'idea nuova e originale. «Innovativ» sottolinea soprattutto la novità concreta o il miglioramento. «Visionär», invece, mette in risalto la lungimiranza e una concezione più ampia del futuro; perciò un'idea visionaria non deve essere già stata realizzata concretamente.

Esempio visivo per innovativ
visionär

Die visionäre Idee zeigt, wie der öffentliche Verkehr in Zukunft aussehen könnte.

L'idea visionaria mostra come potrebbero essere i trasporti pubblici in futuro.

innovativ

Die innovative Idee verbessert den öffentlichen Verkehr schon im nächsten Jahr.

L'idea innovativa migliorerà i trasporti pubblici già l'anno prossimo.

Apri la scheda completa: innovativ

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...