tedesco VERBO B1 Posizione 17135

vorbestellen

prenotare in anticipo

vorbestellen – bestellte vor – hat vorbestellt

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco vorbestellen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

vorbestellen vs reservieren

prenotare / riservare

Sia «reservieren» (prenotare) sia «vorbestellen» (prenotare in anticipo) possono assicurare qualcosa per un momento successivo. Tuttavia, quando si tratta di un prodotto non ancora disponibile, «vorbestellen» indica un ordine o un acquisto in anticipo e assicura di riceverlo al momento della pubblicazione. «Reservieren» significa invece, inizialmente, solo tenere qualcosa da parte o metterlo da parte.

Esempio visivo per reservieren
vorbestellen

Ich bestelle das noch nicht erschienene Buch vor, damit ich es bei der Veröffentlichung erhalte.

Prenoto in anticipo il libro non ancora uscito, così da riceverlo quando sarà pubblicato.

reservieren

Ich reserviere ein Exemplar des Buches, ohne es schon zu kaufen.

Prenoto una copia del libro senza comprarla ancora.

Apri la scheda completa: reservieren

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...