tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 8605

die Vorsorge

previdenza

die Vorsorge

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Vorsorge, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Vorsorge vs Schutz

protezione

La protezione e la previdenza possono riferirsi alla stessa misura preventiva. «Vorsorge» (previdenza) sottolinea il fatto di agire prima di un possibile evento negativo; «Schutz» (protezione) indica l’effetto desiderato o la condizione di essere protetti. Per la preparazione è adatta «Vorsorge», mentre per il suo effetto è adatto «Schutz».

Esempio visivo per Schutz
Vorsorge

Zur Vorsorge gegen Grippe lässt sich Lea impfen.

Per prevenire l’influenza, Lea può farsi vaccinare.

Schutz

Die Impfung bietet Lea Schutz vor Grippe.

La vaccinazione offre a Lea protezione dall’influenza.

Apri la scheda completa: Schutz

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...