
vorgehalten
tenuto davanti
Descrive qualcosa che viene tenuto davanti a qualcos’altro, spesso davanti al proprio corpo o al viso. Viene usato soprattutto nell’espressione «mit vorgehaltener Hand» (con la mano davanti alla bocca) per descrivere il parlare a bassa voce o di nascosto.
Er sprach nur mit vorgehaltener Hand über die Gerüchte in der Firma.
Parlava delle voci che circolavano in azienda solo con la mano davanti alla bocca.