tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 10960

die Vorkehrung

precauzione

die Vorkehrung, die Vorkehrungen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Vorkehrung, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Vorkehrung vs Aktion

azione / offerta / campagna

«Aktion» (azione) indica in generale un'iniziativa consapevole per raggiungere un obiettivo preciso. Una «Vorkehrung» (precauzione) viene presa in anticipo per essere preparati a un possibile evento o per evitare conseguenze indesiderate.

Esempio visivo per Aktion
Vorkehrung

Das Team trifft Vorkehrungen, damit der Lagerraum künftig nicht wieder überfüllt wird.

Il team prende precauzioni affinché in futuro il magazzino non torni a essere troppo pieno.

Aktion

Das Team startet eine Aktion, um den bereits überfüllten Lagerraum aufzuräumen.

Il team avvia un'azione per riordinare il magazzino, che è già troppo pieno.

Apri la scheda completa: Aktion

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...