tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 10959

der Ableger

propaggine / filiale / spin-off

der Ableger, die Ableger

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Ableger, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Ableger vs Ausläufer

pedemontana / coda / conseguenze residue / stolone

Entrambe le parole riguardano la riproduzione di una pianta. Lo «Ableger» (propaggine) è un giovane germoglio che può essere separato dalla pianta madre e ripiantato. L'«Ausläufer» (stolone) è il lungo fusto dal quale possono svilupparsi nuove piante.

Esempio visivo per Ausläufer
Ableger

Ich trenne den Ableger von der Erdbeerpflanze und setze ihn in einen eigenen Topf.

Separo la propaggine dalla pianta di fragole e la metto in un vaso tutto suo.

Ausläufer

Ein langer Ausläufer verbindet die Erdbeerpflanze mit dem jungen Trieb.

Un lungo stolone collega la pianta di fragole al giovane germoglio.

Apri la scheda completa: Ausläufer

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...