tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 13959

die Vorrunde

turno preliminare

die Vorrunde, die Vorrunden

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Vorrunde, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Vorrunde vs Gruppenphase

fase a gironi

Entrambe le parole indicano la prima fase di una competizione, nella quale viene effettuata una selezione per il turno successivo. «Vorrunde» (turno preliminare) descrive soprattutto la fase che si svolge prima, mentre «Gruppenphase» (fase a gironi) indica espressamente lo svolgimento delle partite in più gironi. Quando sono coinvolti dei gironi, si usa quindi «Gruppenphase», altrimenti il termine più generale «Vorrunde».

Esempio visivo per Gruppenphase
Vorrunde

In der Vorrunde werden die Teilnehmer für die Hauptrunde ausgewählt.

Nel turno preliminare vengono selezionati i partecipanti per il turno principale.

Gruppenphase

In der Gruppenphase spielen die Mannschaften in mehreren Gruppen um die Plätze für die Hauptrunde.

Nella fase a gironi le squadre giocano in più gironi per conquistare un posto nel turno principale.

Apri la scheda completa: Gruppenphase

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...