tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 6606

vorwiegend

prevalentemente

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

vorwiegend vs hauptsächlich

principalmente

«Hauptsächlich» (principalmente) e «vorwiegend» (prevalentemente) possono indicare entrambi la parte dominante di qualcosa. «Hauptsächlich» tende a sottolineare il punto centrale, mentre «vorwiegend» tende a sottolineare la prevalenza numerica o la maggioranza dei casi. In molte frasi quotidiane sono possibili entrambe le parole; la sfumatura determina quale sia la scelta più adatta.

Esempio visivo per hauptsächlich
vorwiegend

Die Ausstellung wird vorwiegend von Familien besucht, die dort den größten Teil des Publikums bilden.

La mostra è visitata prevalentemente da famiglie, che costituiscono la maggior parte del pubblico presente.

hauptsächlich

Die Ausstellung richtet sich hauptsächlich an Familien, ist aber für alle Besucher offen.

La mostra si rivolge principalmente alle famiglie, ma è aperta a tutti i visitatori.

Apri la scheda completa: hauptsächlich

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...