الألمانية صفة B2 الترتيب 6606

vorwiegend

في الغالب

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

vorwiegend vs hauptsächlich

بشكل رئيسي

يمكن لكل من «⁨hauptsächlich⁩» (بشكل رئيسي) و«⁨vorwiegend⁩» (في الغالب) أن تدل على الجزء الغالب من شيء ما. تبرز «⁨hauptsächlich⁩» التركيز الأساسي، بينما تشير «⁨vorwiegend⁩» أكثر إلى الغلبة العددية أو إلى أغلبية الحالات. يمكن استخدام كلتيهما في كثير من الجمل اليومية؛ والفارق الدقيق هو ما يحدد الأنسب.

مثال مرئي على hauptsächlich
vorwiegend

Die Ausstellung wird vorwiegend von Familien besucht, die dort den größten Teil des Publikums bilden.

تزور المعرض في الغالب عائلات، وهي تشكل الجزء الأكبر من جمهوره.

hauptsächlich

Die Ausstellung richtet sich hauptsächlich an Familien, ist aber für alle Besucher offen.

المعرض موجه بشكل رئيسي إلى العائلات، لكنه مفتوح لجميع الزوار.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: hauptsächlich

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...