tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 18821

die Walküre

valchiria

die Walküre, die Walküren

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Walküre, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Walküre vs Amazone

amazzone

Entrambe le parole possono indicare in senso figurato una donna forte ed energica. «Amazone» (donna combattiva) sottolinea più l’autoaffermazione combattiva o la sportività, mentre «Walküre» (donna imponente) si riferisce soprattutto a un aspetto fisico imponente e spesso ha un tono scherzoso o derisorio. Usa «Amazone» per l’atteggiamento e «Walküre» soprattutto per l’aspetto.

Esempio visivo per Amazone
Walküre

Mit ihrer großen, kräftigen Gestalt wirkte sie wie eine Walküre.

Con la sua corporatura alta e robusta sembrava una donna imponente.

Amazone

Mit ihrer kämpferischen Art trat die Amazone selbstbewusst auf.

Con il suo atteggiamento combattivo, la donna si è comportata con sicurezza.

Apri la scheda completa: Amazone

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...