Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 18821

die Walküre

walkiria

die Walküre, die Walküren

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Walküre, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Walküre vs Amazone

Amazonka

Oba słowa mogą w przenośni oznaczać silną i energiczną kobietę. „Amazone” (silna kobieta) podkreśla raczej waleczną samodzielność lub sprawność fizyczną, natomiast „Walküre” (walkiria) odnosi się przede wszystkim do wysokiej, potężnej postury i często brzmi żartobliwie lub kpiąco. Używaj słowa „Amazone” w odniesieniu do postawy, a słowa „Walküre” raczej w odniesieniu do wyglądu.

Przykład wizualny: Amazone
Walküre

Mit ihrer großen, kräftigen Gestalt wirkte sie wie eine Walküre.

Ze swoją wysoką, silną posturą wyglądała jak walkiria.

Amazone

Mit ihrer kämpferischen Art trat die Amazone selbstbewusst auf.

Dzięki swojej walecznej postawie Amazonka zachowywała się pewnie.

Otwórz pełną stronę słowa: Amazone

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...