tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 5832

die Fortsetzung

seguito / continuazione

die Fortsetzung, die Fortsetzungen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Fortsetzung, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Fortsetzung vs Folge

conseguenza

Una «Folge» (episodio) è una singola parte di una serie, mentre una «Fortsetzung» (seguito) porta avanti la trama di una parte precedente. Una «Folge» può quindi essere definita episodio a sé stante, mentre «Fortsetzung» sottolinea il legame narrativo con la parte precedente. Scegli «Folge» per una singola parte di una serie e «Fortsetzung» quando si prosegue la storia.

Esempio visivo per Folge
Fortsetzung

Der neue Film ist die Fortsetzung der Geschichte aus dem letzten Jahr.

Il nuovo film è il seguito della storia dell'anno scorso.

Folge

Heute Abend sehen wir die nächste Folge der Serie.

Stasera guardiamo il prossimo episodio della serie.

Apri la scheda completa: Folge

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...