tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 17421

die Wohlfahrt

assistenza sociale / benessere

die Wohlfahrt, die Wohlfahrten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Wohlfahrt, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Wohlfahrt vs Fürsorge

cura / assistenza sociale

«Fürsorge» (assistenza sociale) e «Wohlfahrt» (assistenza sociale) possono entrambe indicare un aiuto organizzato per le persone in difficoltà. «Fürsorge» indica piuttosto il sostegno statale o pubblico concreto, mentre «Wohlfahrt» comprende il settore più ampio dell’aiuto organizzato, con servizi sociali e assistenza. Usa «Fürsorge» per l’aiuto in sé e «Wohlfahrt» per il sistema di sostegno più ampio.

Esempio visivo per Fürsorge
Wohlfahrt

Die Wohlfahrt bietet der Familie nach dem Verlust ihrer Wohnung Beratung und Betreuung an.

Il sistema di assistenza sociale offre alla famiglia consulenza e assistenza dopo che ha perso la casa.

Fürsorge

Die Fürsorge unterstützt die Familie nach dem Verlust ihrer Wohnung.

L’assistenza sociale sostiene la famiglia dopo che ha perso la casa.

Apri la scheda completa: Fürsorge

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...