آلمانی اسم B2 رتبه 17421

die Wohlfahrt

خدمات رفاهی / رفاه

die Wohlfahrt, die Wohlfahrten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Wohlfahrt، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Wohlfahrt vs Fürsorge

مراقبت / کمک‌های رفاهی

Fürsorge (کمک‌های رفاهی) و Wohlfahrt (خدمات رفاهی) هر دو می‌توانند به کمک سازمان‌یافته برای افراد نیازمند اشاره کنند. Fürsorge بیشتر به حمایت مشخص دولتی یا عمومی اشاره دارد، درحالی‌که Wohlfahrt حوزهٔ گسترده‌تر کمک سازمان‌یافته، شامل خدمات اجتماعی و مراقبت، را دربرمی‌گیرد. برای خودِ کمک از Fürsorge و برای نظام حمایتی گسترده‌تر از Wohlfahrt استفاده کنید.

مثال تصویری برای Fürsorge
Wohlfahrt

Die Wohlfahrt bietet der Familie nach dem Verlust ihrer Wohnung Beratung und Betreuung an.

خدمات رفاهی پس از از دست دادن خانهٔ خانواده، به آن‌ها مشاوره و مراقبت ارائه می‌دهد.

Fürsorge

Die Fürsorge unterstützt die Familie nach dem Verlust ihrer Wohnung.

کمک‌های رفاهی پس از از دست دادن خانهٔ خانواده از آن حمایت می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Fürsorge

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...