tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 11782

zielgerichtet

mirato

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco zielgerichtet, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

zielgerichtet vs gezielt

mirato

«Gezielt» (mirato) e «zielgerichtet» (mirato) descrivono entrambi un'azione consapevole con uno scopo chiaro. «Gezielt» è particolarmente adatto a un intervento concreto scelto consapevolmente. «Zielgerichtet» descrive piuttosto un modo di procedere pianificato e concentrato, articolato in più passaggi e orientato verso un obiettivo generale.

Esempio visivo per gezielt
zielgerichtet

Das Team arbeitet zielgerichtet daran, mit mehreren Maßnahmen mehr Kunden zu erreichen.

Il team lavora in modo mirato per raggiungere più clienti con diversi interventi.

gezielt

Das Team setzt gezielt zusätzliche Werbung ein, um mehr Kunden zu erreichen.

Il team ricorre in modo mirato a pubblicità aggiuntiva per raggiungere più clienti.

Apri la scheda completa: gezielt

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...