tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 22139

zukunftsweisend

all'avanguardia

zukunftsweisend – zukunftsweisender – am zukunftsweisendsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco zukunftsweisend, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

zukunftsweisend vs innovativ

innovativo

Nel caso di una nuova tecnologia, «innovativ» (innovativo) sottolinea la soluzione originale e il miglioramento sostanziale che comporta. «Zukunftsweisend» (all'avanguardia) mette in risalto il fatto che essa indica nuove strade ed è importante per gli sviluppi futuri. Entrambe le parole possono essere adatte; la scelta dipende dall'aspetto che vuoi mettere in risalto.

Esempio visivo per innovativ
zukunftsweisend

Diese zukunftsweisende Speichertechnik dient als Vorbild für die Entwicklung weiterer Energiespeicher.

Questa tecnologia di accumulo all'avanguardia funge da modello per lo sviluppo di altri sistemi di accumulo dell'energia.

innovativ

Diese innovative Speichertechnik nutzt ein neues Material und speichert dadurch deutlich mehr Energie.

Questa tecnologia di accumulo innovativa utilizza un nuovo materiale e, grazie a ciò, immagazzina molta più energia.

Apri la scheda completa: innovativ

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...