tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 21034

wegweisend

pionieristico

wegweisend – wegweisender – am wegweisendsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco wegweisend, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

wegweisend vs bahnbrechend

rivoluzionario

Bahnbrechend (rivoluzionario) e wegweisend (pionieristico) possono descrivere lo stesso importante sviluppo. Bahnbrechend sottolinea che essa apre possibilità del tutto nuove. Wegweisend mette in risalto che indica una direzione per gli sviluppi successivi. Scegli in base all'accento: una svolta fondamentale oppure un orientamento per il futuro.

Esempio visivo per bahnbrechend
wegweisend

Die Studie ist wegweisend, weil sie die Richtung für die weitere Entwicklung der Behandlung zeigt.

Lo studio è pionieristico perché indica la direzione per l'ulteriore sviluppo del trattamento.

bahnbrechend

Die Studie ist bahnbrechend, weil sie völlig neue Möglichkeiten für die Behandlung eröffnet.

Lo studio è rivoluzionario perché apre possibilità del tutto nuove per il trattamento.

Apri la scheda completa: bahnbrechend

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...