آلمانی صفت B2 رتبه 22139

zukunftsweisend

آینده‌نگر

zukunftsweisend – zukunftsweisender – am zukunftsweisendsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: zukunftsweisend، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

zukunftsweisend vs innovativ

نوآورانه

برای توصیف یک فناوری جدید، «⁨innovativ⁩» (نوآورانه) بر راه‌حل جدید و بهبود مهمی که به همراه دارد تأکید می‌کند. «⁨Zukunftsweisend⁩» (آینده‌نگر) برجسته می‌کند که این فناوری راه‌های تازه‌ای نشان می‌دهد و برای تحولات بعدی اهمیت دارد. هر دو واژه می‌توانند مناسب باشند؛ انتخاب میان آن‌ها به این بستگی دارد که می‌خواهید بر کدام جنبه تأکید کنید.

مثال تصویری برای innovativ
zukunftsweisend

Diese zukunftsweisende Speichertechnik dient als Vorbild für die Entwicklung weiterer Energiespeicher.

این فناوری آینده‌نگرِ ذخیره‌سازی الگویی برای توسعهٔ سامانه‌های بیشتر ذخیره‌سازی انرژی است.

innovativ

Diese innovative Speichertechnik nutzt ein neues Material und speichert dadurch deutlich mehr Energie.

این فناوری نوآورانهٔ ذخیره‌سازی از ماده‌ای جدید استفاده می‌کند و به همین دلیل انرژی بسیار بیشتری ذخیره می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: innovativ

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...