tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 21151

der Zuständigkeitsbereich

ambito di competenza

der Zuständigkeitsbereich, die Zuständigkeitsbereiche

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Zuständigkeitsbereich, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Zuständigkeitsbereich vs Geschäftsbereich

settore aziendale

Sia «Geschäftsbereich» (settore aziendale) sia «Zuständigkeitsbereich» (ambito di competenza) possono indicare una parte delle responsabilità di un’organizzazione. «Geschäftsbereich» si riferisce più a un’unità organizzativa o aziendale, mentre «Zuständigkeitsbereich» mette in risalto la responsabilità e il diritto di prendere decisioni. Se si parla dell’unità, è adatto «Geschäftsbereich»; se si parla della responsabilità, «Zuständigkeitsbereich».

Esempio visivo per Geschäftsbereich
Zuständigkeitsbereich

Die Bearbeitung dieser Beschwerden fällt in den Zuständigkeitsbereich der Behörde.

L’elaborazione di questi reclami rientra nell’ambito di competenza dell’autorità.

Geschäftsbereich

Der neue Geschäftsbereich des Unternehmens bietet digitale Dienstleistungen an.

Il nuovo settore aziendale dell’impresa offre servizi digitali.

Apri la scheda completa: Geschäftsbereich

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...