tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 19049

zuzüglich

più

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

zuzüglich vs inklusive

compreso / inclusivo

«Inklusive» (compreso) indica, quando si parla di un prezzo, che un altro importo è già incluso nel prezzo indicato. «Zuzüglich» (più), invece, significa che questo importo deve ancora essere aggiunto. Per capire il prezzo finale, devi quindi controllare se c’è scritto «inklusive» o «zuzüglich».

Esempio visivo per inklusive
zuzüglich

Das Gerät kostet 100 Euro zuzüglich Mehrwertsteuer.

L’apparecchio costa 100 euro più IVA.

inklusive

Das Gerät kostet 119 Euro inklusive Mehrwertsteuer.

L’apparecchio costa 119 euro, IVA compresa.

Apri la scheda completa: inklusive

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...