الألمانية صفة B2 الترتيب 19049

zuzüglich

بالإضافة إلى

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

zuzüglich vs inklusive

شامل / دامج

توضح «⁨inklusive⁩» (شامل) في بيان السعر أن مبلغًا إضافيًا مشمول أصلًا في السعر المذكور. أما «⁨zuzüglich⁩» (بالإضافة إلى) فتعني، على العكس، أن هذا المبلغ سيُضاف بعد ذلك. ولكي تفهم السعر النهائي، عليك إذن أن تتحقق مما إذا كانت العبارة تقول «⁨inklusive⁩» أو «⁨zuzüglich⁩».

مثال مرئي على inklusive
zuzüglich

Das Gerät kostet 100 Euro zuzüglich Mehrwertsteuer.

تكلفة الجهاز 100 يورو بالإضافة إلى ضريبة القيمة المضافة.

inklusive

Das Gerät kostet 119 Euro inklusive Mehrwertsteuer.

تكلفة الجهاز 119 يورو شاملةً ضريبة القيمة المضافة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: inklusive

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...