
zwei
due
Il numero cardinale che viene tra uno e tre; il numero 2.
Ich habe zwei Äpfel gekauft.
Ho comprato due mele.
due
Caricamento dello stato salvato.

due
Il numero cardinale che viene tra uno e tre; il numero 2.
Ich habe zwei Äpfel gekauft.
Ho comprato due mele.

un paio
Usato nel linguaggio colloquiale per indicare una piccola quantità non precisata di cose o persone.
Ich brauche nur noch ein, zwei Minuten, dann bin ich fertig.
Mi servono solo ancora un paio di minuti, poi ho finito.
Per evitare di confondere «zwei» (due) con «drei» (tre), al telefono, nelle comunicazioni radio o nella Bundeswehr si dice spesso «zwo» (due) invece di «zwei» (due). Nella vita quotidiana, però, è usuale «zwei» (due).
Meine Telefonnummer ist fünf-neun-zwo-acht.
Il mio numero di telefono è cinque-nove-due-otto.
Nella lingua scritta e nei contesti formali, «zwei» (due) può assumere la forma del Genitiv «zweier» (di due). Viene usata per esprimere possesso o appartenenza.
Die Entscheidung zweier Richter stand am Ende fest.
Alla fine la decisione di due giudici era definitiva.
La combinazione «ein, zwei» (uno o due) viene usata come espressione fissa per indicare una piccola quantità non precisa. Significa «ein paar» (un paio) o «wenige» (pochi).
Ich habe da noch ein, zwei Fragen zu dem Thema.
Ho ancora una o due domande sull'argomento.
Gib mir noch ein, zwei Tage Zeit, dann habe ich die Antwort.
Dammi ancora un giorno o due e poi avrò la risposta.
entrambi / tutte e due / nessuno
«Zwei» (due) e «beide» (entrambi) possono riferirsi a due persone o cose. «Zwei» indica soltanto il numero e può riferirsi anche a un sottoinsieme, mentre «beide» indica insieme una persona o cosa e l'altra e quindi l'intera coppia. Usa «beide» quando non viene esclusa nessuna persona o cosa della coppia.

Ich nehme zwei der vier Tassen aus dem Schrank.
Prendo due delle quattro tazze dall'armadio.
Ich nehme beide Tassen aus dem Schrank, weil nur zwei dort stehen.
Prendo entrambe le tazze dall'armadio, perché lì ce ne sono solo due.