tedesco AGGETTIVO B1 Posizione 21538

zweisprachig

bilingue

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco zweisprachig, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

zweisprachig vs mehrsprachig

plurilingue

Entrambi gli aggettivi descrivono un servizio o un testo disponibile in più lingue. «Zweisprachig» (in due lingue) specifica esattamente due lingue, mentre «mehrsprachig» (in più lingue) lascia indeterminato il numero esatto e può riferirsi anche a due lingue. Usa «zweisprachig» (in due lingue) quando le lingue sono esattamente due e «mehrsprachig» (in più lingue) quando si intendono diverse lingue o il numero non è importante.

Esempio visivo per mehrsprachig
zweisprachig

Das zweisprachige Schild steht auf Deutsch und Englisch am Eingang.

Il cartello bilingue all’ingresso è in tedesco e inglese.

mehrsprachig

Das mehrsprachige Schild steht auf Deutsch, Englisch und Türkisch am Eingang.

Il cartello in più lingue all’ingresso è in tedesco, inglese e turco.

Apri la scheda completa: mehrsprachig

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...