
abnormal
anormal
Care nu este normal sau se abate în mod clar de la norma obișnuită.
Sein Verhalten war so abnormal, dass alle Anwesenden irritiert waren.
Comportamentul lui a fost atât de anormal, încât toți cei prezenți au fost deranjați.
anormal
abnormal – abnormaler – am abnormalsten
Se încarcă starea ta salvată.

anormal
Care nu este normal sau se abate în mod clar de la norma obișnuită.
Sein Verhalten war so abnormal, dass alle Anwesenden irritiert waren.
Comportamentul lui a fost atât de anormal, încât toți cei prezenți au fost deranjați.
| forma de bază | abnormal |
|---|---|
| Komparativ | abnormaler |
| Superlativ | am abnormalsten |
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Adaugă terminația la abnormal.
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Adaugă terminația la abnormal.
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Adaugă terminația la abnormal.
„Abnormal” (anormal) se poate împărți în „ab-” (prefix care indică abaterea) și „normal” (normal). Aici, prima parte indică o abatere de la ceea ce este considerat normal.
Die Lehrerin bemerkte eine abnormale Reaktion auf die neue Aufgabe.
Profesoara a observat o reacție anormală la noua sarcină.
Pe lângă „abnormal” (anormal), există și cuvântul sinonim „abnorm” (anormal), folosit mai des în știri și în textele de specialitate. „Abnormal” sună mai colocvial. Ambele cuvinte descriu ceva care se abate în mod clar de la normă.
Für Oktober ist es abnormal warm.
Pentru luna octombrie, este anormal de cald.
În acest sens, „abnormal” (anormal) apare adesea alături de cuvinte precum „Verhalten” (comportament), „Reaktion” (reacție), „Handlung” (acțiune) sau „Entwicklung” (dezvoltare). Descrie o abatere evidentă de la o normă socială sau generală așteptată.
Die abnormale Reaktion des Publikums überraschte den Veranstalter.
Reacția anormală a publicului l-a surprins pe organizator.
neobișnuit
„Ungewöhnlich” (neobișnuit) și „abnormal” (anormal) pot descrie un comportament care se abate de la ceea ce este obișnuit. „Ungewöhnlich” lasă mai deschis dacă ți se pare ceva bun sau rău. „Abnormal” subliniază abaterea clară și, când este folosit despre oameni, sună adesea negativ. De aceea, pentru o descriere neutră, „ungewöhnlich” este de obicei mai potrivit.

Ich finde sein Verhalten abnormal.
Mi se pare anormal comportamentul lui.
Ich finde sein Verhalten ungewöhnlich.
Mi se pare neobișnuit comportamentul lui.