
abnormal
ненормальный
Не соответствующий норме или явно отклоняющийся от обычной нормы.
Sein Verhalten war so abnormal, dass alle Anwesenden irritiert waren.
Его поведение было настолько ненормальным, что все присутствующие были раздражены.
ненормальный
abnormal – abnormaler – am abnormalsten
Загружаем сохранённый статус.

ненормальный
Не соответствующий норме или явно отклоняющийся от обычной нормы.
Sein Verhalten war so abnormal, dass alle Anwesenden irritiert waren.
Его поведение было настолько ненормальным, что все присутствующие были раздражены.
| исходная форма | abnormal |
|---|---|
| Komparativ | abnormaler |
| Superlativ | am abnormalsten |
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову abnormal.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову abnormal.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову abnormal.
«Abnormal» (ненормальный) можно разделить на «ab-» (отклонение от нормы) и «normal» (нормальный). Первый компонент здесь указывает на отклонение от того, что считается нормальным.
Die Lehrerin bemerkte eine abnormale Reaktion auf die neue Aufgabe.
Учительница заметила ненормальную реакцию на новое задание.
Наряду со словом «abnormal» (ненормальный) существует синонимичное слово «abnorm» (ненормальный), которое чаще встречается в новостях и специальных текстах. «Abnormal» звучит более разговорно. Оба слова описывают то, что явно отклоняется от нормы.
Für Oktober ist es abnormal warm.
Для октября погода ненормально тёплая.
В этом значении «abnormal» (ненормальный) часто употребляется со словами «Verhalten» (поведение), «Reaktion» (реакция), «Handlung» (действие) и «Entwicklung» (развитие). Оно описывает заметное отклонение от ожидаемой социальной или общей нормы.
Die abnormale Reaktion des Publikums überraschte den Veranstalter.
Ненормальная реакция публики удивила организатора мероприятия.
необычный
«Ungewöhnlich» (необычный) и «abnormal» (ненормальный) могут описывать поведение, которое отклоняется от обычного. «Ungewöhnlich» скорее оставляет открытым вопрос о том, считаешь ли ты это хорошим или плохим. «Abnormal» подчёркивает значительное отклонение и по отношению к людям часто звучит негативно. Поэтому для нейтрального описания обычно лучше подходит «ungewöhnlich».

Ich finde sein Verhalten abnormal.
Я считаю его поведение ненормальным.
Ich finde sein Verhalten ungewöhnlich.
Я считаю его поведение необычным.