
abnormal
ненормальний
Такий, що не є нормальним або помітно відхиляється від звичної норми.
Sein Verhalten war so abnormal, dass alle Anwesenden irritiert waren.
Його поведінка була такою ненормальною, що всі присутні розгубилися.
ненормальний
abnormal – abnormaler – am abnormalsten
Завантажуємо збережений статус слова.

ненормальний
Такий, що не є нормальним або помітно відхиляється від звичної норми.
Sein Verhalten war so abnormal, dass alle Anwesenden irritiert waren.
Його поведінка була такою ненормальною, що всі присутні розгубилися.
| базова форма | abnormal |
|---|---|
| Komparativ | abnormaler |
| Superlativ | am abnormalsten |
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова abnormal.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова abnormal.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Додай закінчення до слова abnormal.
«Abnormal» (ненормальний) можна поділити на «ab-» (відхилення) і «normal» (нормальний). Перша частина тут вказує на відхилення від того, що вважається нормальним.
Die Lehrerin bemerkte eine abnormale Reaktion auf die neue Aufgabe.
Учителька помітила ненормальну реакцію на нове завдання.
Поряд зі словом «abnormal» (ненормальний) є синонімічне слово «abnorm» (ненормальний), яке частіше трапляється в новинах і спеціалізованих текстах. «Abnormal» звучить більш розмовно. Обидва слова описують те, що помітно відхиляється від норми.
Für Oktober ist es abnormal warm.
У жовтні аномально тепло.
У цьому значенні «abnormal» (ненормальний) часто вживається зі словами «Verhalten» (поведінка), «Reaktion» (реакція), «Handlung» (вчинок) або «Entwicklung» (розвиток). Це слово описує помітне відхилення від очікуваної соціальної або загальної норми.
Die abnormale Reaktion des Publikums überraschte den Veranstalter.
Ненормальна реакція публіки здивувала організатора заходу.
незвичайний
«Ungewöhnlich» (незвичайний) і «abnormal» (ненормальний) можуть описувати поведінку, яка відрізняється від звичної. «Ungewöhnlich» більше залишає відкритим питання, вважаєш ти це добрим чи поганим. «Abnormal» підкреслює значне відхилення й часто звучить негативно, коли йдеться про людей. Тому для нейтрального опису зазвичай краще підходить «ungewöhnlich».

Ich finde sein Verhalten abnormal.
Я вважаю його поведінку ненормальною.
Ich finde sein Verhalten ungewöhnlich.
Я вважаю його поведінку незвичайною.