
der Christbaum
brad de Crăciun
Un conifer care este așezat și împodobit festiv de Crăciun; un brad de Crăciun.
Am Heiligabend schmücken wir den Christbaum mit Kugeln und Kerzen.
În Ajun împodobim bradul de Crăciun cu globuri și lumânări.
brad de Crăciun
der Christbaum, die Christbäume
Se încarcă starea ta salvată.

brad de Crăciun
Un conifer care este așezat și împodobit festiv de Crăciun; un brad de Crăciun.
Am Heiligabend schmücken wir den Christbaum mit Kugeln und Kerzen.
În Ajun împodobim bradul de Crăciun cu globuri și lumânări.
| gen | masculin der |
|---|---|
| plural | die Christbäume |
| Genitiv | des Christbaumes |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Christbaum | die Christbäume |
| Akkusativ | den Christbaum | die Christbäume |
| Dativ | dem Christbaum | den Christbäumen |
| Genitiv | des Christbaumes des Christbaums | der Christbäume |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
„Christbaum” (brad de Crăciun) este format din „Christ” (Hristos) și „Baum” (copac). Prima parte face referire la legătura religioasă a bradului cu sărbătoarea Crăciunului.
Viele Familien stellen den Christbaum erst kurz vor Weihnachten auf.
Multe familii nu pun bradul de Crăciun decât cu puțin timp înainte de Crăciun.
Cu „Christbaum” (brad de Crăciun) se folosesc frecvent verbe precum „aufstellen” (a așeza), „schmücken” (a împodobi) și „beleuchten” (a ilumina). Și „Christbaumschmuck” (decorațiuni pentru bradul de Crăciun) este un compus fix pentru decorațiunile bradului.
Die Kinder helfen dabei, den Christbaum zu schmücken.
Copiii ajută la împodobirea bradului de Crăciun.
„Christbaum” (brad de Crăciun) este înțeles în întreg spațiul germanofon și este folosit mai ales în Austria și în sudul Germaniei. Cuvântul apare în principal în conversații și texte despre Crăciun.
Unter dem Christbaum lagen am Morgen mehrere Geschenke.
În dimineața aceea, sub bradul de Crăciun se aflau mai multe cadouri.
brad de Crăciun
„Weihnachtsbaum” (brad de Crăciun) și „Christbaum” (brad de Crăciun) desemnează același pom împodobit festiv. „Weihnachtsbaum” este înțeles în general în germana standard actuală, în timp ce „Christbaum” este răspândit în măsură diferită în funcție de regiune sau stil și sună mai natural în unele zone. Pentru o formă neutră, înțeleasă peste tot, de obicei se potrivește mai bine „Weihnachtsbaum”.

In dieser Gegend schmücken viele Familien am Heiligabend den Christbaum im Wohnzimmer.
În această zonă, multe familii împodobesc bradul de Crăciun în sufragerie în Ajunul Crăciunului.
Wir schmücken am Heiligabend den Weihnachtsbaum im Wohnzimmer.
În Ajunul Crăciunului, împodobim bradul de Crăciun în sufragerie.