
der Christbaum
різдвяна ялинка
Хвойне дерево, яке ставлять і святково прикрашають на Різдво; різдвяна ялинка.
Am Heiligabend schmücken wir den Christbaum mit Kugeln und Kerzen.
На Святвечір ми прикрашаємо різдвяну ялинку кульками й свічками.
різдвяна ялинка
der Christbaum, die Christbäume
Завантажуємо збережений статус слова.

різдвяна ялинка
Хвойне дерево, яке ставлять і святково прикрашають на Різдво; різдвяна ялинка.
Am Heiligabend schmücken wir den Christbaum mit Kugeln und Kerzen.
На Святвечір ми прикрашаємо різдвяну ялинку кульками й свічками.
| рід | чоловічий der |
|---|---|
| множина | die Christbäume |
| Genitiv | des Christbaumes |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Christbaum | die Christbäume |
| Akkusativ | den Christbaum | die Christbäume |
| Dativ | dem Christbaum | den Christbäumen |
| Genitiv | des Christbaumes des Christbaums | der Christbäume |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Christbaum» (різдвяна ялинка) складається з «Christ» (Христос) і «Baum» (дерево). Перша частина вказує на релігійний зв’язок дерева зі святом Різдва.
Viele Familien stellen den Christbaum erst kurz vor Weihnachten auf.
Багато сімей ставлять різдвяну ялинку лише незадовго до Різдва.
Зі словом «Christbaum» (різдвяна ялинка) часто вживають дієслова «aufstellen» (ставити), «schmücken» (прикрашати) і «beleuchten» (освітлювати). «Christbaumschmuck» (прикраси для різдвяної ялинки) — також складне слово, що означає прикраси для ялинки.
Die Kinder helfen dabei, den Christbaum zu schmücken.
Діти допомагають прикрашати різдвяну ялинку.
Слово «Christbaum» (різдвяна ялинка) зрозуміле в усьому німецькомовному просторі й особливо поширене в Австрії та на півдні Німеччини. Його використовують переважно в розмовах і текстах про Різдво.
Unter dem Christbaum lagen am Morgen mehrere Geschenke.
Вранці під різдвяною ялинкою лежало кілька подарунків.
різдвяна ялинка
«Weihnachtsbaum» (різдвяна ялинка) і «Christbaum» (різдвяна ялинка) позначають те саме святково прикрашене дерево. «Weihnachtsbaum» загалом зрозуміле в сучасній стандартній німецькій мові, тоді як «Christbaum» уживають по-різному залежно від регіону або стилю, і в деяких місцевостях воно звучить природніше. Для нейтральної форми, зрозумілої всюди, зазвичай краще підходить «Weihnachtsbaum».

In dieser Gegend schmücken viele Familien am Heiligabend den Christbaum im Wohnzimmer.
У цій місцевості багато родин прикрашають різдвяну ялинку у вітальні у Святвечір.
Wir schmücken am Heiligabend den Weihnachtsbaum im Wohnzimmer.
Ми прикрашаємо різдвяну ялинку у вітальні у Святвечір.